🦎 Live Audio Processing for motorsports
Lance Stroll
13:00:53
Subtitling by SUBS Hamburg
13:01:02
OK, so we'll be straight out. First car Verstappen at turn 6.
13:01:11
No transcript available
13:01:22
No transcript available
13:01:30
And you can use energy.
13:01:38
TORONTO 2015 PAN AM, PAN AM GAMES
13:01:46
No transcript available
13:01:57
No transcript available
13:02:27
Using energy if you can. Temperature on the low side. All these cars are on mediums.
13:02:43
So there's no front behind. Everyone's in sync with you. So you can just wait for the gap. So signs will go now. So gap ahead is only two laps, so you can wait. You can wait.
13:02:56
Gap at 3. Gap at 4. You can do Gap 1. Gap at S5.
13:03:46
She got DORIS at 3.
13:04:10
Ok, that's Perez in 5th.
13:04:23
Perez in 2nd and Fernando in 6th behind him.
13:04:36
You've got Fernando in 5 pushing.
13:04:41
There's a big gap behind Fernando.
13:04:55
Perez aborted so he may go again this lap. So he's still got 14 seconds back to Hulkenberg he's pushing.
13:05:12
I just need to get a warmth.
13:07:11
OK, so close the lap, then run switch call. You will have four cars behind pushing. First one's Ricciardo in 3. Leclerc is 5 behind him.
13:07:26
Ricciardo pushing free. Leclerc 5 behind Ricciardo.
13:07:34
So that's Leclerc in 4 and 3 and 2.
13:07:49
Next one, Sainz in 5. Norris is 7 behind Sainz.
13:07:59
Sighted 3, 2, 1.
13:08:07
And you've got Norris in 6th.
13:08:16
Norris in 3, Fernando is 5 behind Norris, so Norris with you now, and then Fernando in 5.
13:08:26
So, Fernando in 2.
13:08:32
You've got Hamilton in 3. There's a gap behind Hamilton. Hamilton in 2.
13:08:53
It's currently yellow at 15.
13:09:06
Let's go pushing Hulkenberg in 15. It's clear at turn 15.
13:09:12
Consider white button for turn 2 if you need.
13:09:21
So gap behind Hulkenberg is 12, gap ahead is 5. It's quite busy ahead so you can leave a few seconds. You've got Hulkenberg in 11. Hulkenberg in 10.
13:09:33
Okay, one is good.
13:11:34
OK, so close the lap, then run switch. Cool. Ricciardo, open a push behind you. He's four back.
13:11:46
Ricciardo pushing in 4.
13:11:51
There's a decent gap behind him.
13:12:04
That's the next one, Sainz in 13. Lance, would you like another lap on this tyre? Yes.
13:12:29
So you've got Sainz pushing in 6.
13:12:35
Sainz in 4, Fernando is 6 behind him. Sainz with you now, then it's Fernando in 6.
13:12:47
Fernando in 3, Fernando in 2, and then Perez is 5 behind Fernando.
13:12:56
Perez at 3 and 2.
13:13:03
Next one's Ocon in 12, so you've got a little gap now.
13:13:16
I've got Ocon in 5.
13:13:24
I'll call it free.
13:13:30
And it's 6 to Albon, 5 to Albon pushing. He's in turn 12 now.
13:13:41
Albon in 2. He is currently yellow at turn 5. Single yellow.
13:13:53
So you can consider brake balance plus one in the face of the cars behind. So we can do go on when you're ready and it's clear at turn 5.
13:16:13
Okay, so close the lap. It should be clear behind.
13:16:31
Okay, Lance, so we'll look to box this lap.
13:17:29
First car behind is Albon, pushing in 18.
13:17:55
I'm all boxed this lap.
13:18:22
I won't be stopping in the box.
13:28:10
No transcript available
13:28:20
No transcript available
13:28:29
No transcript available
13:28:36
OK, so you can use energy. Gasly left the pitlane behind you, so he's seven seconds back on outlap.
13:28:50
No transcript available
13:29:11
No transcript available
13:29:18
First car pushing is Albon in 15.
13:29:30
Energy and weaving if possible, where you are now.
13:29:45
Albon aborted, so gaps are all good. Just go on when you're ready.
13:31:53
OK, so close the lap and then it's run to its cool. First car will be Colo Pinto in 11.
13:32:22
So lads, we think it's worth trying double cool, so just plan for that.
13:32:37
Collar pinto in 5, pushing.
13:32:45
Collar pinto in three laps. That was a good lap. So that's currently P5 for now.
13:32:53
No-one's going quick on the second push of the tyre, even if they're double cooling. Are you happy to try and get on the high fuel?
13:33:01
I'd like to do one more.
13:33:07
I see Ocon pushing at 5.
13:33:16
I can't aim. Are you pushing?
13:33:51
We'll do a double call, so we'll go round again. I'll give you a bullseye in a second.
13:34:00
So, MFB PU6 position 4. MFB PU6 position 4.
13:34:11
Can't be double yellow at turn 8, that's Leclerc. Just keep an eye on the dash. Keep an eye on the white panels. OK, should be clear. We should expect it to be clear.
13:34:20
Stay cool, we'll go round again.
13:34:47
So the next car back is Gasly, just in turn 1. I'll let you know if he's pushing or not.
13:35:10
Okay, so Gasly's in sync with you, so there's no threat from behind. It's quite quiet on track at the minute, only eight cars.
13:35:38
So, as we see a fair bit of rear slip from the braking for turn 3, so you could consider brake balance plus one, but just for turn 3 and 4.
13:36:00
So we think Ocon will cool again. You've got Gasly in sync with you behind. He's probably going to go with you. So expect Ocon to go again on a cool lap. We can either get past him or maybe he'll build a gap just in case he does try to go.
13:36:25
Let's just go up.
13:38:31
Okay, so close the lateral box this lap so you can do run switch cool.
13:38:52
I don't have to push on the way in, just to get the car back for timing.
13:39:44
OK, let's just start cooling the car now. Easy on the brakes. We'll box this lap.
13:40:21
So, foxy this lap.
13:40:36
So a bit of stopping box engine off, having for you to attack the box lamps just to get a feel for it.
13:46:36
B-Bal offset plus one.
13:46:42
It should be clear at pit exit.
13:46:55
No transcript available
13:46:59
Gasly left the pitlane behind you. He's 5 behind.
13:47:11
B-Bal offset plus one.
13:47:28
© transcript Emily Beynon
13:48:29
We should get seven time laps.
13:50:21
So, we're happy with the lift and coast and the slip management for now.
13:52:13
So we should get another five times laps.
13:52:43
OK, so you've got Russell in. You've got Albon in too with Fernando with him. And Zhou's there as well, two back. OK, so it's clearer now. We've got 13 seconds after Zhou.
13:54:21
So gap ahead is 6, gap behind is 7. In that case you'll get another 3 or 4 time laps.
13:56:10
So, Lance, just brake balance plus one. Brake balance plus one. And just watch traction slip at turn 3 and turn 1 as well. Traction slip is a joke. Yeah, copy that. Doesn't look great. Three laps to go.
13:58:04
OK, that will be two more to go.
13:59:49
Actually, I've got too much time in margin, so let's go now.
14:00:01
We can try lower peak brake pressures in turn 1 and turn 3, just looking across cars.
14:00:21
OK, so you've got German. The flag has now gone, so these guys are on in-laps. You've got Albon, Norris, then Hamilton through behind Norris. Yeah, I can't brake like that. It doesn't work. Copy that. We thought you'd want to know, so it was worth trying now, wasn't it? Safe to look out for Sunday, maybe.
14:00:45
So these cars around you have taken the flag but you have not.
14:01:13
Ideally, we'd stay out for the grid start. Berman has taken the flag. Ideally, we'd get past him because he's going to stop on the grid.
14:02:11
Okay, so you'll take the flag now and we'll stay out and go to the grid.
14:03:10
OK, so let's go. We're on switch 4.
14:03:33
That'll be Strat 6. Strat 6.
14:03:51
So just need strat 6 when you can.
14:04:03
Max PU cooling now, so just hold the car around 200.
14:04:16
It'll be right-hand side. I'll just let you know I'm burnt out.
14:04:29
OK, so right-hand side, two burnouts, lads. Two burnouts. Remember, press and hold K0 for the burnouts.
14:04:58
You've got to switch race when you can.
14:05:27
We're happy to push to turn 13 if you'd like and go race.
14:06:07
OK, Lance, let's back off now, just to get a gap to Fernando, so we can push to pit entry. So if you start building some time back now, it's all clear behind you. You're the last car.
14:06:33
So if you just lose another five seconds.
14:07:02
And you can do Go 1 to practice pit entry.
14:07:22
It will be a light stop, engine off.